Архив за месяц: Июль 2013

О ленивой кошке

Ленивая кошкаОдин парень взял в жены девицу богатую и нера­дивую, однако же пообещал, что никогда ее бить не станет.

Молодая жена никакой работы не делала, а только и знала, что из дома в дом ходила пересуды судить да другие негожие дела творить.

Но муж ее ни разу не ударил.

А только раз утром, как работать идти, наказал кошке: Читать далее О ленивой кошке

Калиф-аист. Часть IV

Сказка о калифе-аистеКогда калиф кончил свою грустную повесть, сова тяжело вздохнула и сказала:

— Да, я вижу, что несчастье, постигшее вас, не меньше моего. Вы, наверное, догадываетесь, что и я от рождения не была совой. Отец мой — властитель Индии, а я его единственная дочь. Злой волшебник Кашнур, который заколдовал вас, заколдовал и меня. Однажды он явился к моему отцу сватать меня за своего сына Мизру. Мой отец очень рассердился и приказал выгнать Кашнура. Читать далее Калиф-аист. Часть IV

Калиф-аист. Часть III

Сказка о калифе-аистеПечально бродили калиф и визирь по полям, не зная, как бы освободиться от колдовства. Они готовы были вылезти из кожи, чтобы вернуть себе человеческий вид, но все было напрасно — аистиная кожа вместе с перьями крепко приросла к ним. А вернуться в город, чтобы все видели их в таком наряде, было тоже невозможно. Да и кто бы поверил аисту, что он — сам великий багдадский калиф! И разве согласились бы жители города, чтобы ими правил какой-то длинноногий длинноносый аист? Читать далее Калиф-аист. Часть III

Калиф-аист. Часть II

Сказка о калифе-фистеНа другой день, чуть только калиф успел одеться и позавтракать, как визирь, послушный его приказанию, уже явился, чтобы сопровождать своего повелителя во время прогулки.

Калиф сунул за пояс коробочку с волшебным порошком и без всякой свиты, вдвоем с визирем, вышел из дворца. Читать далее Калиф-аист. Часть II

Калиф-аист. Часть I

Сказка о калифе-аистеБыло это давным-давно, в незапамятные времена, в далеком городе Багдаде.

Однажды, в прекрасное послеобеденное время, калиф багдадский Хасид предавался отдыху. Он даже успел немного вздремнуть, утомленный дневным зноем, и теперь был в самом лучшем расположении духа. Полеживая на диване, он курил длинную трубку розового дерева и попивал кофе из чашечки китайского фарфора. Кофе был отличный, и после каждого глотка калиф от удовольствия поглаживал бороду. Читать далее Калиф-аист. Часть I

О маленьком Муке

Сказка о маленьком МукеВ городе Никее, на моей родине, жил человек, которого звали Маленький Мук. Хотя я был тогда мальчиком, я очень хорошо его помню, тем более что мой отец как-то задал мне из-за него здоровую трепку. В то время Маленький Мук был уже стариком, но рост имел крошечный. Вид у него был довольно смешной: на маленьком, тощем тельце тор­чала огромная голова, гораздо больше, чем у других лю­дей. Читать далее О маленьком Муке

Вильгельм ГауфВильгельм Гауф родился 29 ноября 1802 года в Штутгарте, в семье Августа Фридриха Гауфа, который служил секретарём в министерстве иностранных дел, и Ядвиги Вильгельмины Эльзаэссер Гауф. Из четырёх детей он был вторым по старшинству. Читать далее Вильгельм Гауф

О бременских музыкантах

Сказка о бременских музыкантахМного лет тому назад жил на свете мельник. И был у мель­ника осел, хороший осел, умный и сильный.

Долго работал осел на мельнице, таскал на спине кули с мукой и вот наконец состарился. Видит хозяин: ослабел осел, не годится больше для работы — и выгнал его из дому. Читать далее О бременских музыкантах

О коте-короле

О коте-королеМожет, было то, а может, и не было, а только жи­ла-была на свете одна вдова, и был у той вдовы кот. Кот давно уж большой вырос, но такой лакомка был, будто котенок малый. Вот как-то утром опять вылакал кот у хозяйки горшок молока. Рассердилась вдова, ото­драла кота почем зря и выгнала за порог. Побрел кот в тоске-печали куда глаза глядят, дошел до околицы и уселся там возле моста. Читать далее О коте-короле

О храбром портном

Сказка о храбром портномВ одном немецком городе жил портной, звали его Ганс. Целый день сидел он на столе у окошка, поджав ноги, и шил. Куртки шил, штаны, жилетки шил.

Вот как-то сидит портной Ганс на столе, шьет и слышит — кричат на улице: «Варенье! Сливовое варенье! Кому варенья?» Читать далее О храбром портном